Древнеперсидская надпись

В слоях архаического и раннеклассического времени Фанагории обнаружен фрагмент мраморной стелы с клинописной надписью на древнеперсидском языке – единственной за пределами владений Древнего Ирана. Она выполнена на отдельной стеле, по толщине плиты и размерам знаков можно предполагать, что она была не менее 2 м в высоту и не менее 1 м в ширину. Находка сделана при раскопках остатков здания, по-видимому, жилого дома (он сгорел в пожаре примерно в середине V в. до н.э.), возведенного на руинах оборонительных сооружений, разрушенных в пожаре на рубеже первой и второй четвертей VI в. до н.э. Сохранилось лишь шесть строк надписи без начала и конца. Содержание текста неясно, лишь в первой строке четко фиксируется часть имени Дария I. Интерпретацию надписи предложил В.Д. Кузнецов, основание для ее датировки – археологический контекст. Поскольку надпись найдена внутри дома, построенного на руинах оборонительных сооружений, т.е. в слое над ними, её можно отнести не к Дарию I, а ко времени правления его сына Ксеркса. Это не противоречит тексту, так как имя Дарий стоит в родительном падеже, соответственно в тексте могло быть указано: «Ксеркс, сын Дария». Время гибели укреплений совпадает с важной в истории Северного Причерноморья датой – началом правлении династии Археанактидов (480 г. до н.э.). Учёные полагают, что находка надписи в Фанагории и появление новой правящей династии не случайны. Разрушения ряда боспорских городов могли быть связаны с персидской экспансией. Эти события можно вписать в контекст подготовки персов к походу в Элладу.

Где почитать

Кузнецов В. Д., Никитин А. Б. Древнеперсидская надпись из Фанагории // Фанагория. Результаты археологических исследований. Вып. 3. – Москва, 2018.

Кузнецов В. Д. Боспор Киммерийский в 5 в. до н.э. (древнеперсидская надпись из Фанагории) // Фанагория. Результаты археологических исследований. Вып. 3. – Москва, 2018.