14 августа 2021 г. на Введенском раскопе в Кремле Переяславля Рязанского (современная Рязань) была найдена первая берестяная грамота. Длина грамоты 8 см ширина – 2,5–3 см. Сохранилось две нижние строки текста (первая верхняя строка частично обрезана). Грамота происходит из слоёв второй половины XV в. с территории одной из усадеб в западной части раскопа. Предварительный анализ текста позволил Альбине Александровне Медынцевой сделать предположение, что в конце текста читается слово «БЫША ти ...», а в предыдущей строке – «..I.. БЕЖИ». Предположительная палеографическая датировка грамоты – рубеж XIV–XV – XV в.


Фрагмент современной карты с обозначением места раскопок


Общий вид раскопа

Введенский раскоп расположен в юго-восточной части Кремля, которая, по данным письменных источников, осваивалась позднее, чем северо-западная и не исключено, что первоначально находилась за городской чертой, т.е. фактически являлась посадом.


Место находки грамоты на раскопе

Следует отметить, что свидетельства об использовании бересты для письма в Кремле Переяславля Рязанского встречались неоднократно. Писала происходят из раскопок А.Л. Монгайта, найдены они и на Житном раскопе в Кремле. В 1978 г. недалеко от территории Введенского раскопа был найден фрагмент берестяного туеса с изображением всадника на лошади.

  
Грамота в свёрнутом виде

Таким образом, Переяславль Рязанский стал 13 городом, где найдены берестяные грамоты.


Новость в СМИ:

Газета Культура
МК
N+1
InScience
Рязанские новости
62Инфо
АиФ Рязань
РязаньПресса
Провинция.ру
Областная Рязанская газета
МедиаРязань


Такая неординарная находка – настоящий подарок ко Дню археолога. Поздравляем с профессиональным праздником! Хорошей погоды, крепкого здоровья, щедрых раскопов, археологической удачи и самых лучших полевых сезонов!

В качестве праздничных воспоминаний располагаем альбом фотографий из экспедиций ИА РАН 2021 г.